找回密碼 或 安全提問
 註冊
|註冊|登錄

伊莉討論區

搜索
請尊重及感激所有版主付出和奉獻發表文章前請先閱讀相關版規搞笑、娛樂、精彩的影片讓你看

休閒聊天興趣交流學術文化旅遊交流飲食交流家庭事務PC GAMETV GAME
熱門線上其他線上感情感性寵物交流家族門派動漫交流貼圖分享BL/GL
音樂世界影視娛樂女性頻道潮流資訊BT下載區GB下載區下載分享短片
電腦資訊數碼產品手機交流交易廣場網站事務長篇小說體育運動時事經濟
上班一族博彩娛樂

[繁]迷宮飯09-

[繁/無修正]魔都精兵

[繁]藥師少女的獨語21

[超清中字]灌籃高手

[繁]葬送的芙莉蓮26-

[繁]秒殺外掛太強了,
時事討論明星新聞討論有趣新聞企業家管理交流金融財經、投資交流房地產討論股票討論基金保險
外幣投資租屋資訊環境保護問題探討食物衛生及用品安全軍事討論
查看: 9031|回復: 122

[政治] [賴清德寫信為八田與一向日本「報備」?全文翻譯是這樣] [聯合報] [2017-04-21] [複製鏈接]

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

帖子
4270
積分
10655 點
潛水值
102080 米
發表於 2017-4-21 11:05 PM|顯示全部樓層




八田與一銅像遭斷頭,「白色正義聯盟」臉書今天貼出一封信函,批評台南市長賴清德為一座銅像親自寫信向日本報告,而且還未署國家名稱,難道是將自己當作「日本台南都」,批評賴「媚日」。



簡姓日文翻譯工作者將信件翻成中文,內容如下:


●思慕八田與一技師的日本朋友們:
本次有關於設置於烏山頭水庫的八田與一技師銅像遭到破壞的事件,我已命令成立特別調查小組,務必完成兩項任務。第一項是完成銅像修復,以讓每年5月8號定期舉行的八田與一墓前祭順利進行;第二項是要求警察成立調查小組,儘速解決本案。目前台南市警察已將案件解決。
八田技師自東京大學畢業後即來台灣,建設烏山頭水庫。在80年前,是當時亞洲最大、最先進的水庫,讓嘉南平原不只是當時,到現今仍是台灣的穀倉,我們獲得灌溉的田地都有賴於烏山頭和他所建設的嘉南大圳,在今日缺水時期,更感覺到其重要性。八田技師對台灣農業的發展有著深刻且莫大的貢獻。
再次感謝各方的協助,聚集大家的力量努力修復銅像,我相信5月8號之墓前祭定能順利舉行。每年5月8日,台灣和日本各界在八田與一紀念園區舉辦的墓前祭,深化彼此友誼。數十年來,台日間友好安定的關係並非親中惡日的情緒化行為可以破壞的。相反地,讓更多人認識到八田與一技師的貢獻,相信會讓台日協力合作的體制更加堅固。 2017年4月18日 台南市長 賴清德
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員
附件: 你需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊

點評

jack1997 台獨個屁~有哪一個已經獨立的國家還需要獨立? 過來讓我用中華民國護照搧兩下  發表於 2017-4-28 09:27 PM
jacky0603g 不談自己人起了砍銅像頭的無禮行為…強國在台的傳聲筒的媒體果然和強國一樣冠個民族主義凌駕是非  發表於 2017-4-28 09:06 AM
lemonjulice2 但是另外一個卻是已經把我的家人趕回家,不准他捕魚,要餓死我全家,還跟我家的賤僕人聯合,準備在飯菜下輻射毒跟瘦肉精來毒死我全家,謀奪我家產  發表於 2017-4-27 02:13 AM
lemonjulice2 如果要形容的話,大陸應該說是一直威嚇我隔壁的室友(因為他們兩個有嫌隙),而我的室友卻一直跟我說,大陸要教訓我們整棟樓,偏偏樓上還被大陸請吃飯  發表於 2017-4-27 02:07 AM
lemonjulice2 另外,台獨派一直在混淆一件事,就是大陸一直在放話威脅的都是台獨勢力,對其他人基本上是放任不管,台獨派卻不斷嚇唬其他不相關的人,是何居心?  發表於 2017-4-27 02:01 AM
lemonjulice2 台獨派起碼把論述統一一下,不要那麼容易就自己打臉自己  發表於 2017-4-27 01:55 AM
lemonjulice2 搞不懂kack的邏輯....台獨不就告訴大家飛彈航母潛艦都假的,大陸會分裂,所以台灣人不用怕大陸,輕鬆獨立, 怎麼,現在又開始怕飛彈威脅...神經錯亂嗎?  發表於 2017-4-27 01:53 AM
dry125113 一個人要做狗其實是自個選擇,能選出一隻狗當市長還捧成神,台灣人也不簡單  發表於 2017-4-26 08:40 PM
zaqwsxdsa 台灣上空有426的飛彈晃來晃去???什麼時候???  發表於 2017-4-26 03:58 PM
jack1997 日本殺了很多台灣人?國民黨殺了很多台灣人?對~但這是歷史,先處理飛彈在你上空晃來晃去的426重要點  發表於 2017-4-25 05:06 PM
若新密碼無法使用,可能是數據未更新。請使用舊密碼看看。

使用道具檢舉

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
2501
積分
61342 點
潛水值
80512 米
發表於 2017-4-21 11:17 PM|顯示全部樓層
若有安裝色情守門員,可用無界、自由門等軟件瀏覽伊莉。或使用以下網址瀏覽伊莉: http://www.eyny.com:81/index.php
本帖最後由 n296648 於 2017-4-22 02:05 AM 編輯

恭喜你發出來了

本來想發結果一直說內容有不良訊息

我找半天也沒發現超連結

而且如果亂改內容是對發新聞的記者不尊重 所以就不發了

反正這也只是賴市長個人問題 台南人選擇的市長
這些是他相語的對象 ...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

點評

lemonjulice2 台灣的道消魔長只應驗了厚黑學才是真理...人格特質心黑臉厚,不怕生兒子沒屁眼,那就注定是勝利組了  發表於 2017-4-27 02:29 AM
lemonjulice2 台獨課綱的小孩會告訴你,那些發展的都是日本殖民建立的....而稍有年紀的人都看著台灣在60,70,80年代如何改變,從在外面水溝小便到家家有廁所  發表於 2017-4-27 02:25 AM
herryui00015 = = 覺醒青年才是真的顛倒是非~ 都用一些片面觀點以偏概全!李登輝放權?!他當了12年總統~藍皮綠骨~放什麼權?!他只是搞政治鬥爭把老宋搞下台~  發表於 2017-4-24 03:22 AM
herryui00015 = = 老實說我大概也略知一二~ 但無法完整描述~ 但是我相信這才是事實! 如果兩蔣這麼十惡不赦~ 民進黨早被趕盡殺絕~ 哪有機會執政!  發表於 2017-4-24 03:17 AM
w12168 mazz去查查看黨禁報禁是什麼時候開放的,台灣太多人只聽地下電台胡說八道  發表於 2017-4-23 08:35 PM
mazz 又在顛倒是非 ~ 台灣民主能成功 主要還是李登輝肯放權跟思想開放 當初是李登輝一直在推動新聞 言論 自由人權 進而廢除萬年國民大會  發表於 2017-4-23 11:44 AM
n296648 我覺得情緒化時候最好還是查清楚內容比較好  發表於 2017-4-22 01:56 AM
n296648 以對象來說確實可以寫這些信而不失禮貌沒錯 我現在比較奇怪的是這樣的信件是怎拿到的  發表於 2017-4-22 01:56 AM
jjwwss1668 台灣米 台灣水 台灣食物 台灣選票 養出日本狗  發表於 2017-4-22 12:52 AM
分享使你變得更實在,可以使其他人感到快樂,分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
2369
積分
147 點
潛水值
44800 米
發表於 2017-4-21 11:29 PM|顯示全部樓層
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。
看到這樣的惡搞還真是讓人傻眼
如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
517
積分
194 點
潛水值
13770 米
發表於 2017-4-21 11:34 PM|顯示全部樓層
若新密碼無法使用,可能是數據未更新。請使用舊密碼看看。
可惜綠吱們打死也不相信國民黨「捏造」的歷史
若新密碼無法使用,可能是數據未更新。請使用舊密碼看看。

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
1547
積分
442 點
潛水值
27790 米
發表於 2017-4-21 11:48 PM|顯示全部樓層
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。
那啥 好歹人家一沒搶二沒殺三沒為非作歹 沒事砍頭幹啥呢




點評

li4673 +1我也覺得八田很冤,但是誰叫dpp自己要率先開始這種風潮呢~~  發表於 2017-4-23 03:04 PM
檳榔東施 說真的我也覺得八田冤 但若非蔡政府放任民眾砍銅像頭 也不會引來這樣的報復  發表於 2017-4-22 12:10 AM
若對尊貴或贊助會員有任何疑問,歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
731
積分
35 點
潛水值
44903 米
發表於 2017-4-22 12:03 AM|顯示全部樓層
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。
空心菜的政黨本來就是媚日~
頭像被毀當然要向日本主子報備
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。

使用道具檢舉

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
16859
積分
41550 點
潛水值
235773 米
發表於 2017-4-22 12:13 AM|顯示全部樓層
若新密碼無法使用,可能是數據未更新。請使用舊密碼看看。
身為真正的台灣人,真的不能再繼續忍耐這種認賊作父的賤胚了!
若對尊貴或贊助會員有任何疑問,歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

使用道具檢舉

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

帖子
4710
積分
5151 點
潛水值
66270 米
發表於 2017-4-22 12:13 AM|顯示全部樓層
若新密碼無法使用,可能是數據未更新。請使用舊密碼看看。
為什麼「白色正義聯盟」會知道賴清德寫給日本的信件內容?

受文者是日本的什麼單位?

我本來就討厭賴清德,但是這封信疑點很多,還無法使我更討厭他。

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
1192
積分
856 點
潛水值
3672 米
發表於 2017-4-22 12:20 AM|顯示全部樓層
如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。
不就禮貌性知會而已,假裝自己還有中國禮儀之邦的風範不好嗎?

如果媚日就是不對的,反過來當蔣的奴才有好到那裡去嗎?

蔣介石日記看完,你會尊敬他的誠實,但也只會覺得他當上領袖,真心是個時代悲劇阿。

點評

leafing 你明顯沒喵過蔣的日記,看完真的有一種無力感,說不出"更大"這兩個字的。  發表於 2017-4-24 09:05 AM
herryui00015 = = 空心菜當上總統才是更大的悲劇! 不信~ 等著看!  發表於 2017-4-24 03:24 AM
告訴人們天上有個看不見的人創造了這宇宙,大部份的人都會信你。告訴他們油漆未乾,他們就非得要自己摸摸看。    -George Carlin
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。

使用道具檢舉

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
1285
積分
1558 點
潛水值
29330 米
發表於 2017-4-22 12:21 AM|顯示全部樓層
所有積分大於負-100的壞孩子,將可獲得重新機會成為懲罰生,權限跟幼兒生一樣。
差點搞不清楚那個是哪國的市長
投他的要不要趕快找一塊豆腐來撞
免得一覺醒來突然變成外國人




如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
379
積分
201 點
潛水值
17800 米
發表於 2017-4-22 12:40 AM|顯示全部樓層
回覆中加入附件並不會使你增加積分,請使用主題方式發佈附件。
台南原來已經被納入日本行政區第44個縣了嗎??
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。

使用道具檢舉

sorry886 該用戶已被刪除
發表於 2017-4-22 12:46 AM|顯示全部樓層
這點屁事需要跟日本說嗎
如果日本官方有問就回答他
主動跑去說明怎麼感覺怪怪的
這官是台灣人嗎?
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
365
積分
773 點
潛水值
27707 米
發表於 2017-4-22 12:52 AM|顯示全部樓層
若對尊貴或贊助會員有任何疑問,歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com
本帖最後由 jjwwss1668 於 2017-4-22 12:53 AM 編輯

台灣米 台灣水 台灣食物 台灣 空氣 台灣土地 台灣選票  養出日本狗
不過是隻看門狗
分享使你變得更實在,可以使其他人感到快樂,分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
997
積分
79 點
潛水值
15872 米
發表於 2017-4-22 01:05 AM|顯示全部樓層
若新密碼無法使用,可能是數據未更新。請使用舊密碼看看。
奴才心態盡覽無疑,孫文銅像被砍頭,不聞不問, 國父受到這樣待遇,居然是這樣的態度,一個日人的銅像怎反映是如此卑躬屈膝的態度
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
888
積分
227 點
潛水值
20469 米
發表於 2017-4-22 01:43 AM|顯示全部樓層
所有積分大於負-100的壞孩子,將可獲得重新機會成為懲罰生,權限跟幼兒生一樣。
賴清德是已經把台灣賣給日本了嗎?還向日本報告




若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況,請使用Internet Explorer(I.E)。

使用道具檢舉

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

Powered by Discuz!

© Comsenz Inc.

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿上傳和撰寫 侵犯版權(未經授權)、粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。
回頂部