伊莉討論區

標題: 武漢肺炎》「COVID-19」太難念！老司機惡搞直言：新番號？ [打印本頁]

作者: a0l0e0x0 時間: 2020-2-14 04:57 PM 標題: 武漢肺炎》「COVID-19」太難念！老司機惡搞直言：新番號？

[attach]130527297[/attach]
網友惡搞譚德塞和習近平握手照片變成A片封面，並加上此次新型冠狀病毒新名稱「COVID-19」作為番號。（圖擷自PTT）

2020-02-13 16:30:51

〔即時新聞／綜合報導〕世界衛生組織（WHO）11日宣布，2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）疾病正式命名為「COVID-19」（俗稱武漢肺炎），不過這個名稱讓許多網友看了霧煞煞，更懷疑這是WHO在「舔共」。此次命名也掀起一陣討論，甚至有網友說，「COVID-19」乍看之下，還以為是「A片的新番號」。

WHO解釋，新名稱COVID-19，由代表冠狀（corona）的CO、代表病毒（virus）的VI和代表疾病（disease）的D組成，19則代表2019年。WHO秘書長譚德塞表示，根據聯合國組織商定的準則，必須找到一個不代表地理位置、動物、個人或人群的名稱，並且該名稱也得很明顯和疾病有關，他也提到，新名稱的發音也很容易。

不過就在武漢新型冠狀病毒新名稱「COVID-19」釋出後，就有民眾在批踢踢八卦版上好奇怎麼念，甚至有民眾PO文說，他第一眼看到「COVID-19」這個字，還以為是「CD PRO2」，現在都還不會拼。

但此文一出，也釣出許多「老司機」們表示，第一眼看到「COVID-19」還以為是「A片的新番號」，甚至有網友惡搞，將譚德塞和習近平握手的相片，修成A片的封面照，主題是「跨界不倫之交」，還在譚德塞位置標註「無抵抗」，上面的「番號」就是「COVID-19」，大酸譚德塞「舔共」行徑。

[attach]130527299[/attach]
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
這次中共新冠可真是被黑的嚴重啊！
連病毒名稱都能冠上番號了！
網路上亂貼的番號害我還以為是真的！
[attach]130527314[/attach]

作者: money-chick 時間: 2020-2-14 05:24 PM

這片馬上暴紅，
一堆人去找來看，
也太巧合了。

作者: zogol 時間: 2020-2-14 06:08 PM

都已經叫那麼久了，一時也不好反應。

作者: joessater 時間: 2020-2-14 06:26 PM

WHO都可以改成CHO
哪有什麼稀奇

作者: mimitoo 時間: 2020-2-14 09:09 PM

來自西台灣的稱號
19=英九

作者: albert821222 時間: 2020-2-15 12:55 AM

這網友也太猛了吧!!習大大怕是要被大家尻爆了

作者: issuu 時間: 2020-2-15 01:42 AM

名字是一回事
最重要的是趕快解除危機

作者: BALL7638 時間: 2020-2-15 06:19 AM

感覺原本的叫法最熟悉~哈哈

作者: avon3226 時間: 2020-2-15 08:50 AM

還是叫武漢肺炎好，習慣了唄！

作者: a86241 時間: 2020-2-15 10:41 AM

一開始還沒發現網友真是太有才了而且仔細一看這片好像有看過趕快來去複習一下

作者: ckckndu 時間: 2020-2-15 11:19 AM

原來這肺炎是阿本仔在搞鬼...

作者: cyyeh小小油 時間: 2020-2-15 03:31 PM

太巧了片好像有看過也太猛了吧

作者: Toymon 時間: 2020-2-15 04:00 PM

武漢肺炎都叫習慣了，突然要改過來，還是挺不適應的。

作者: dunkylu 時間: 2020-2-15 08:07 PM

這番號準備爆紅了阿
用個俗稱不是很好嗎

作者: fangyayi 時間: 2020-2-15 09:29 PM

名字真的很難記太會惡搞了

作者: sa0811302 時間: 2020-2-15 10:28 PM

反正最後大家還是照念自己習慣的那個，語言這種東西，官方規定的只有學術和考試用途，民間都沒人鳥他。

作者: gn01219021 時間: 2020-2-15 11:09 PM

日本淪陷了

{:36:}{:36:}{:36:}{:36:}

作者: killsgcno1 時間: 2020-2-16 12:24 PM

哈哈哈~有夠誇張的~網友真的都太有才了

作者: m8461226 時間: 2020-2-16 04:07 PM

習惡霸果然在國際是不同反響有點到不......

作者: a33109926 時間: 2020-2-16 05:30 PM

不要誤導人啊
哪來的番號

作者: pippen1470 時間: 2020-2-16 10:41 PM

這真的是太好笑了~
這番號真的是被連接到了~
我想世衛大該想不到有這樣的連結吧~

作者: bww878 時間: 2020-2-17 02:32 AM

這也能拿來開玩笑既然那麼從容那就不要搶口罩留給真正需要的人

作者: scanol9 時間: 2020-2-17 02:39 AM

這部，有載點鏈結嗎??
哈哈哈~~~

作者: r8397110 時間: 2020-2-17 03:09 AM

我要笑死了XD
改比沒改來的慘
這要叫三護士病毒嗎?

作者: jimlin100 時間: 2020-2-17 08:02 AM

這我想還是不要拿病毒的名稱開玩笑比較好.

作者: ichiro1983 時間: 2020-2-17 09:19 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: justin31008 時間: 2020-2-17 10:13 AM

還是用自己習慣的叫法比較好

作者: kk1988 時間: 2020-2-17 01:59 PM

武漢肺炎就武漢肺炎
大陸製造就大陸製造
還在怕不好聽

作者: frgoxoxe 時間: 2020-2-17 03:08 PM

請問司機這車是要開到武漢市是嗎?

作者: Arigatou1526 時間: 2020-2-17 05:57 PM

我超想看這部片的阿~~ 怎麼這麼剛好

作者: 小米虫 時間: 2020-2-17 06:21 PM

還是武漢肺炎好聽請不要歧視中文

作者: 小米虫 時間: 2020-2-17 06:21 PM

息大大這時候怎麼沒出來捍衛中華文化呢

作者: ckc432 時間: 2020-2-17 08:35 PM

還是叫武漢肺炎好了, 「COVID-19」名字真的很難記

作者: k3070823 時間: 2020-2-17 08:49 PM

名字難記其實不重要吧...
最主要是因為那是專有學名
像是很多病毒都有通稱就好了
不過看名字真的很像番號哈哈

作者: exia0309 時間: 2020-2-17 09:37 PM

好的
武漢肺炎
那麼長一串還是留給日本用吧

作者: 5632 時間: 2020-2-18 12:17 AM

神回，超級有想像力，超搞笑~~

作者: asdzxc1234 時間: 2020-2-18 12:56 AM

如果出了，一定去買一片收藏起來，留給後世

作者: yungyan 時間: 2020-2-18 08:20 AM

這個封面也太好笑了吧

完全無違和感啊

作者: 黑天王 時間: 2020-2-18 08:56 AM

WHO秘書長譚德塞原來也是老司機啊~

作者: piggyhouse 時間: 2020-2-18 11:31 AM

這些惡搞的人很跟得上時事

作者: koi114 時間: 2020-2-18 01:27 PM

本帖最後由 koi114 於 2020-2-18 01:33 PM 編輯

反正就是武漢肺炎啦! 不然中國肺炎OK
中國人不要那邊玻璃心沒水準了
然後番號是SSPD-145，應該不是COVID-19

作者: EDDY_M 時間: 2020-2-18 01:28 PM

噗真是靠北邊走了
我完全沒看內容那張圖片我就笑死了
疫情正嚴重呢大家不要鬧嚴肅點

作者: 丫甘 時間: 2020-2-18 02:06 PM

還真是什麼都有阿~~這個我舔不下去啊~~哈哈~

作者: popopopop33333 時間: 2020-2-18 03:01 PM

一開始還沒發現
網友真是太有才了
沒看過呢

作者: 5tgbyhn 時間: 2020-2-18 03:20 PM

武漢肺炎就武漢肺炎....
改名子就可以掩蓋武漢的慘況?

作者: freedomj 時間: 2020-2-18 07:31 PM

大陸太愛面子了，以為改名就不會讓人認為病毒是武漢傳出的嗎?把名字改成像番號也沒很好記阿

作者: kk旺旺 時間: 2020-2-18 07:46 PM

武漢肺炎都叫習慣了..改名字真的很難記

作者: leo255020 時間: 2020-2-18 07:56 PM

封面剛好是三個護士
這也太剛好了

作者: 80640 時間: 2020-2-18 09:11 PM

真的是非常跟進時事啊!!
這樣子我想這部片應該會紅一陣子!!
非常的讓人好記

作者: gn01219021 時間: 2020-2-19 06:06 AM

甚麼時候疫情才能好轉

作者: squall731129 時間: 2020-2-19 08:57 AM

這個也太。。。。
無法想像內容啊。

作者: MichaelOwen 時間: 2020-2-19 12:47 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jimlin100 時間: 2020-2-19 12:56 PM

剛剛看到對於COVID-19的新解釋. China output virus in December 2019. 2019年12月由中國出口的病毒.

作者: snakebite 時間: 2020-2-19 12:56 PM

哈哈哈…真是太搞笑了！網友真的好有才，與時事好符合。

作者: MS1174671 時間: 2020-2-19 05:35 PM

其實，我只想知道。。。維尼是攻還是受

作者: BC0951049 時間: 2020-2-19 07:05 PM

看這新番號就知道有片可以抓了

作者: hsun_2008 時間: 2020-2-19 10:34 PM

英文名稱本來就不好記，放上的番號會紅喔！那裡有好看

作者: 瘋狂大飛 時間: 2020-2-19 10:56 PM

網友真的創意無限
如果沒有身處在這麼自由的國家
就不能看到這些有趣的圖片了

作者: 89510667 時間: 2020-2-19 11:08 PM

我覺得還是武漢肺炎比較好記住阿

作者: richfox1168 時間: 2020-2-20 12:43 PM

這片會爆紅哪裡可以下載真是服了

作者: sdven 時間: 2020-2-20 03:10 PM

原來是番號! 果然世界衛生組織也是個老司機

作者: piggyhouse 時間: 2020-2-20 04:09 PM

武漢肺炎，武漢肺炎，我就愛叫武漢肺炎

作者: sugimoto0607 時間: 2020-2-20 05:06 PM

還是武漢肺炎比較好記
惡搞圖也很好笑

作者: cpbl555 時間: 2020-2-20 06:32 PM

從武漢肺炎一開始就知道
who一直在舔共

作者: 里昂 時間: 2020-2-20 07:23 PM

日本方:奇怪最近怎麼這個作品賣得特別好?

作者: redmoon 時間: 2020-2-20 08:47 PM

喔 SHIT 這個封面圖
忽然感到胃部一陣不適...
幸好有下面一張壓壓驚嚇死我的X了

作者: asap001 時間: 2020-2-20 09:18 PM

以地區來命名，比較容易記住

作者: oasis33y 時間: 2020-2-21 12:07 AM

的確很像番號
怪不得日本人注意力好像沒在疫情上

作者: chl23chl23 時間: 2020-2-21 01:14 PM

可愛的巧合，世界衛生組織可以改成中共衛生組織了。

作者: funchiao 時間: 2020-2-21 01:30 PM

我也要趕緊去下載看看這個新番號

作者: rw5767 時間: 2020-2-21 01:57 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 萬百德 時間: 2020-2-21 02:25 PM

一開始的國際衛生組織就太過大意,不過疫情趨緩是好事

作者: jaylin2415 時間: 2020-2-21 03:33 PM

真的是很不齒大陸跟世衛組織的作為
壓根就是自私的國家跟組織

作者: sir558 時間: 2020-2-21 05:19 PM

這片沒看過，不過衝著這個番號，改天找來看一看

作者: roykwokkp 時間: 2020-2-22 11:59 PM

COVID-19 這個名稱對華文媒體來說也太麻煩喇吧 ...

作者: cjn1116 時間: 2020-2-23 12:44 AM

武漢肺炎都叫習慣了，突然要改過來，還是挺不適應的

作者: shunchangchang 時間: 2020-2-23 01:09 AM

就是要叫武漢肺炎怎樣....從整個病情來看就你們這群死阿6害的
不是還有大媽在那唱唱跳跳說沒關係嗎....低級人民無能領導

作者: ERIC16010 時間: 2020-2-23 02:49 AM

COVID-19 : China output virus in Dec. 2019

作者: lakebreaker980 時間: 2020-2-23 09:34 PM

這隻片要爆紅了網友惡搞功力實在超乎想像

作者: gn01219021 時間: 2020-2-29 03:49 AM

這圖真會惡搞現在日本真的很嚴重了

{:36:}{:36:}

作者: test4567 時間: 2020-2-29 11:12 AM

之前叫SARS MARS,這武漢肺炎居然取個跟之前完全不同的格式命名,這個譚德賽舔共舔到流汁.

作者: gn01219021 時間: 2020-3-1 12:28 AM

這比傳說中的死亡之握更可怕越來越嚴重了

作者: ramdanilee 時間: 2020-3-1 02:14 PM

這片好像不錯標題也滿符合的真有趣

作者: squall731129 時間: 2020-3-1 04:40 PM

哈哈哈不知道該如何表達
太奇怪了

作者: gn01219021 時間: 2020-3-9 11:36 PM

日本跟韓國越來越嚴重

{:31:}

作者: ERIC16010 時間: 2020-3-11 01:01 AM

COVID-19 :China output virus in Dec. 2019
世衛組織真的是把病毒來源都說明了

作者: 武喵亦翔 時間: 2020-4-9 10:51 PM

感謝分享

兩人笑得可真燦爛，幾次會議都針對台灣，也難怪網友會想惡搞他倆了。

作者: chinjen 時間: 2020-4-10 01:02 AM

有什麼問題，covid19很難叫嗎？

作者: ppp26856 時間: 2020-4-10 04:47 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 死贱人 時間: 2020-4-12 02:36 AM

還好台灣夠民主夠自由，怎麼發言改圖都沒問題。
公然侮辱他國領導人及國際組織人士都不是問題法律不會制裁

作者: adam76718 時間: 2020-4-12 04:49 AM

這番號準備爆紅了阿
用個俗稱不是很好嗎

作者: rogersug 時間: 2020-4-12 08:14 PM

哈哈剛剛好號一樣的色奇

作者: gn01219021 時間: 2020-4-12 11:30 PM

這角色還沒下台真是沒天理

作者: le454868 時間: 2020-4-13 12:09 AM

也太剛好了吧 @_@!!!

作者: max19811129 時間: 2020-4-16 03:55 PM

這也太巧合了吧,想必這部片又要暴動了吧,勾起太多人的回憶了

作者: ba111 時間: 2020-4-28 10:50 PM

趕緊去下載看看這個新

作者: 86115514 時間: 2020-5-1 04:55 PM

哈哈這真的很有耿把它叫做新番號他也是老司機

作者: Arigatou1526 時間: 2020-5-1 06:58 PM

真的像ˋ翻翻號哈哈我也想看看

作者: BC0951049 時間: 2020-5-1 08:27 PM

我覺得這些東西都是阿共的陰毛

作者: chinjen 時間: 2020-5-1 10:21 PM

並不會太難念啊。。。哈哈。。。因人而異吧

歡迎光臨伊莉討論區 (https://db03.eyny.com/)